特朗普对气候变化的选择

时间:2019-07-26 责任编辑:左钢扶 来源:美高梅在线登录网址 点击:51次

斯蒂芬切尼

规划。 这是成功的军事行动的关键 - 在许多方面,也是成功的关键 - 而像我这样的美国海军陆战队员为此感到自豪。 但是,如果你像我一样在军队服役30年,你就知道一个有效的计划不能是静止的; 操作环境通常以令人惊讶或意想不到的方式发生变化。 唐纳德特朗普本月早些时候在美国总统大选中的胜利构成了这样的变化。

我们可能需要很长时间才能完全理解新的运营环境。 但我们必须开始调整 - 并在新事实曝光后继续调整。 否则,我们就有可能面临严重的战略威胁 - 最严重的可能是气候变化。

地球表面温度的升高代表了全球经济和军事环境的根本转变。 不仅仅是一些所谓的“精英”认为天气会有所升温。 气候变化并非微不足道; 它的安全影响也不大。

气候变化是我们军方所说的“威胁倍增器”。它与冲突的联系并不是线性的。 相反,它会加剧现有安全风险并使其复杂化,从而增加未来任务的频率,规模和复杂性。

气候威胁的紧迫性正在迅速增加。 气候变化已经扩大了军事行动的范围,美国海军和海岸警卫队正在评估北极地区的新任务。 更强烈的飓风,台风和干旱正在增加对军事援助人道主义反应的需求,特别是在太平洋地区。

随着越来越极端的天气重塑移民模式,流离失所者(已经达到全球创纪录的高位)的人数将会增加,对基本资源(如水,食物和能源)的竞争将会增加。 这些影响将在已经动荡的局势中特别不稳定,加剧诸如治理不力,经济不平等和社会紧张局势等挑战,并产生真正有毒的冲突。 这就是为什么我们将气候变化称为“不稳定的促进因素”。

不要相信我的话。 美国的整个国家安全机构都很清楚。 事实上,美国军方已将气候变化视为十多年来的主要安全风险,使其成为这方面的世界领导者。 去年的重申了这一观点,将气候变化视为对美国利益的最高级别战略风险,以及恐怖主义,经济危机和大规模杀伤性武器扩散等因素。

这些不是空话。 美国军方长期以来一直将气候变化纳入我们的规划。 毕竟,最严重的安全失败 - 例如,日本袭击珍珠港,将美国拖入第二次世界大战,以及2001年9月11日恐怖袭击 - 往往是由于准备不充分。

反映这一教训,在乔治·W·布什总统执政期间,颁布了立法,要求所有美国国防机构在未来的战略政策制定中考虑气候变化的影响。 在过去四年中,国防部发布了一系列指令,将气候变化准备放在我们开展业务的中心。

现在就说明特朗普政府在气候变化方面会做些什么还为时过早。 在竞选过程中,他承诺取消一些关键气候政策,甚至威胁要退出巴黎气候协议。 至关重要的是,他和他的内阁承认,遵守他的承诺将是非常短视的。

事实是,在安全和经济方面,保持走向更清洁未来的道路符合美国的最佳利益。 清洁能源革命已经将就业,资金和工业带到了美国农村。 它是无尽机会的源泉。 并没有把机会确定为美国的强大优势之一?

不断变化的经济运行环境增强了这些机会。 中国,印度和其他新兴经济体正在竞相成为全球清洁能源超级大国; 被抛在后面不符合美国的利益。 如果美国要像特朗普所承诺的那样伟大,就需要建立更多面向未来的行业,这些行业可以在全球范围内展开竞争 - 这可以为美国工人提供就业机会。

此外,特朗普政府将需要继续美国军方的工作,并制定更具弹性的国家安全战略。 我担任首席执行官的美国安全项目期待为特朗普政府提供相关的建议和解决方案。 如果不能充分保护美国的利益,我们也会要求政府负责。

忽略威胁可能在政治中起作用,但它在安全方面不起作用。 否认气候变化的现实不会让它消失; 相反,它会侵蚀经济,使美国面临严重的风险。 这相当于特朗普未能履行其作为总统的最重要职责之一:确保美国人民的安全。

严肃的战略风险不能成为政治玩物。 气候变化的威胁并不是整齐地放在左右分界的两边; 它是 - 而且必须保持 - 是美国战略规划的一部分。 参与这种计划的任何人都知道我们不能只为我们想要战斗的战争做准备; 我们必须为即将到来的战争做好准备,无论我们是否喜欢。

版权所有:Project Syndicate:

---

在Twitter 上关注我们

分类新闻